Clocker
繁體中文
取得 Clocker

Jira Cloud 時間追蹤

每日工時目標,就在 Jira 的「記錄時間」對話方塊裡。

Clocker 在您記錄時間的同時告訴您還差多少,工時表和每月報表也一目瞭然。每一筆記錄都是一般的 Jira 工作日誌。

在「我的工時」補登當天剩餘的時間:對話方塊會預覽這筆記錄對今天 8h 目標的影響,補足目標直接填入剛好不足的時數,當天隨即轉為綠色。

功能

填工時,不再是週五的苦差事。

看得見還差多少,工時自然記得更準。Clocker 讓這個差距隨處可見:對話方塊、議題頁面、本週工時表和每月報表。

一週工作,一張工時表

我的工時以議題為列、日期為欄,每天的總計都會與您的目標對照。點一下空白儲存格,就能為該議題和日期記錄時間,對話方塊已自動帶入兩者。

  • 每週都要記錄的議題,可釘選在工時表中
  • 點一下已填的儲存格,即可檢視、編輯或刪除其中的工作日誌
  • 工作日誌清單,支援篩選、直接編輯與 CSV 匯出
週四還差 2h 15m。點一下當天的空白儲存格,就會開啟該議題與日期的「記錄時間」;記錄完成後,當天即達成目標。

一眼就看懂的每月報表

報表呈現當月每一天與目標的對照,包括達標天數、工時缺口與時間花在哪裡。選取未達標的一天,即可檢視當天的工作日誌,一鍵補登不足的時間。

  • 假日與休假日的目標以零計算,每月統計更公平
  • 依專案與議題細分
  • 個人目標、依星期設定的目標、假日與休假日
9月25日差了 3h 30m。點一下「補登缺少的 3h 30m」,就會開啟已填好日期與時數的「記錄時間」,當天隨即轉為綠色。

每個議題上,都看得到您的一天

今日工時面板會在您正在處理的議題旁顯示今天與本週的工時,一鍵即可開啟「記錄時間」。工作日誌索引標籤列出該議題的所有工作日誌,並可直接編輯。

  • 上一個工作日未達標時,會提醒您補登
  • 記錄時提醒時間重疊、未來日期與超過 24 小時
  • 可在整個網站取代 Jira 內建的「記錄工作」按鈕
「今日工時」面板:今天 5h 45m / 8h 目標,本週 30h 15m / 40h,以及記錄時間和開始計時的按鈕。 議題上的「工作日誌」索引標籤:已記錄、剩餘與原始預估,以及依日期分組的所有人的工作日誌,您自己的記錄附有編輯和刪除按鈕。

說您團隊的語言

Clocker 支援 Jira 提供的全部 26 種語言,每個人看到的都是自己在 Jira 中選擇的語言,日期和數字格式也會跟著調整。

「記錄時間」對話方塊(繁體中文)。

更多實用功能

  • 工作日誌與 CSV 匯出任何期間(最長 62 天),可依專案或文字篩選,依日期或議題分組。
  • 儀表板小工具在任何 Jira 儀表板上查看今天與本週的目標進度。
  • 個人目標與休假日自訂目標和工作日,週五可以設短一點,特休、病假也能登記。
  • Jira 格式的時長支援 1h 30m、1.5h、90m、1:30、1d 等寫法,按 Ctrl + Enter 即可記錄。
  • 淺色與深色主題跟隨 Jira 主題,圖表配色皆通過對比度檢查。
  • 需要的話,也有計時器在議題面板中開始、暫停,或停止並記錄,依團隊規則自動捨入。

運作方式

沒有第二套工時資料庫,只有 Jira。

Clocker 以您的身分、依您的權限讀寫 Jira 本身的工作日誌。因此,現有的報表、篩選器和匯出功能都照常運作,也不會被綁死在任何工具上。

  1. 安裝。從 Atlassian Marketplace 取得,Jira 管理員核准一次即可。
  2. 設定目標。網站預設值來自 Jira 的每日工作時數,每個人也能自行設定。
  3. 照常記錄時間。Clocker 會顯示差距,整週進度一目瞭然。
Clocker 「記錄時間」對話方塊 · 工時表 · 報表 · 小工具
Jira 工作日誌 與 Jira「記錄工作」建立的記錄完全相同
  • 時間追蹤欄位
  • Jira 報表
  • 其他工時應用程式
  • 匯出
worklogAuthor = currentUser()
AND worklogDate >= startOfWeek()

在 JQL 中就像其他工作日誌一樣可查詢,因為它本來就是工作日誌。

產品畫面

在 Jira 中的樣子

應用程式實際畫面,使用示範資料。點選任一張即可看大圖;Clocker 會跟隨 Jira 的淺色與深色主題。

給 Jira 管理員

合理的預設值,全網站設定一次就好

目標
預設每日目標與工作日,初始值取自 Jira 的每日工作時數。可允許或鎖定個人目標。
假日
公司假日對所有人都以零計算,放假那天不會有人看起來沒達標。
記錄規則
可要求填寫工作描述,設定記錄時間時是否預設減少剩餘預估,以及計時器記錄如何捨入。
語言
每個人看到的 Clocker 都是自己在 Jira 中使用的語言,不需任何設定。
時間追蹤提供者
讓 Clocker 取代 Jira 的「記錄工作」按鈕與「工作日誌」索引標籤。切換回來也不會搬移任何資料。
儀表板小工具
在任何 Jira 儀表板上,依每個人自己的目標顯示今天與本週的進度。

安全與隱私

您的資料始終留在 Atlassian 雲端

Clocker 完全在 Atlassian Forge 上執行,沒有自己的伺服器,也不會連線到 Atlassian 以外的地方。工作日誌儲存在 Jira 中;Clocker 只在 Forge 儲存空間中保存偏好設定與執行中的計時器。

Clocker 要求的每項權限及其用途:

  • read:jira-work尋找您的工作日誌,讀取議題與權限
  • write:jira-work在您的權限範圍內建立、編輯與刪除工作日誌
  • read:jira-user您的時區與網站的時間追蹤設定
  • storage:app目標、偏好設定與執行中的計時器
  • report:personal-data刪除已關閉 Atlassian 帳戶的資料(每週檢查)

Clocker 即將在 Atlassian Marketplace 上架

上架後,只要在 Marketplace 點幾下就能安裝,可免費試用,費用和其他應用程式一樣透過 Atlassian 帳單支付。

即將在 Atlassian Marketplace 上架

常見問題

Clocker 會取代 Jira 的時間追蹤嗎?

不會,它用的正是 Jira 的時間追蹤。每一筆記錄都是標準的 Jira 工作日誌,因此時間追蹤欄位、預估、報表和 JQL 都照常運作。管理員也可以選擇將 Clocker 設為時間追蹤提供者,以 Clocker 的按鈕取代 Jira 的「記錄工作」按鈕。

解除安裝後,我們的資料會怎樣?

您的工作日誌會原封不動地留在 Jira 中。只有 Clocker 本身的偏好設定與執行中的計時器會被移除。

同事之間看得到彼此的目標嗎?

看不到。個人目標與設定僅限本人檢視。工作日誌的可見範圍不變,仍由 Jira 的權限決定。

支援時區和日光節約時間嗎?

支援。每天的起訖依每個人 Jira 個人檔案中的時區計算,日光節約時間切換前後,開始時間也都正確。

適用於哪些專案?

已開啟時間追蹤的 Jira Cloud 專案,公司管理和團隊管理的專案皆適用。

Clocker 支援哪些語言?

支援 Jira Cloud 提供的全部 26 種語言。每個人看到的 Clocker 都會使用其 Atlassian 帳戶中設定的語言,日期與數字格式也會隨之調整。

支援 Jira Data Center 嗎?

目前不支援。Clocker 專為 Jira Cloud 打造。

更多解答與完整的使用指南(英文)請見說明文件。